catalog_tyre_img_alt
Bitte wartendotted
Warenkorb
#
38-4984
Warenkorb ist leer

Ölfilter 152082327R

Sortieren nach:
Artikel: 44

Alle in der folgenden Liste aufgeführten Ersatzteile sind äquivalent zur OEM-Nummer 15 20 823 27R:

RENAULT, DACIA

Ölfilter, Deckel, Ölfiltergehäuse OEM 15 20 823 27R: Die Kosten und passenden Alternativen

Preis 6.58 - 88.68 Euro
OEM (Marke) BOSCH, FEBI BILSTEIN, BLUE PRINT, MAHLE ORIGINAL, MANN-FILTER, KAMOKA
Fahrzeughersteller RENAULT, DACIA
Äquivalent zu OEM 152082327R 152082327R, 15 20 823 27R, 1520 823 27R
Marke wählen
Wählen Sie das Ersatzteil
catalog_tyre_img_alt
Bitte wartendotted
8.0/10 Basierend auf den Bewertungen von mehr als 1 Kunden
Art. Nr.: ADN12134
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  64
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2:  mit Dichtring
  • Durchmesser [mm]:  92
  • Gewicht [kg]:  0,12
  • Service Information beachten 
  • Dichtringinnendurchmesser [mm]:  95,5
  • Dichtringaußendurchmesser [mm]:  103,5
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
Wichtige Information!
Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem
bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf
nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden
in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.
7,78 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: OE 666/3
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  64
  • Innendurchmesser [mm]:  21
  • Durchmesser [mm]:  90
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
8,08 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
8.0/10 Basierend auf den Bewertungen von mehr als 1 Kunden
Art. Nr.: 100487
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  64
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2:  mit Dichtring
  • Durchmesser [mm]:  92
  • Gewicht [kg]:  0,12
  • Dichtringinnendurchmesser [mm]:  95,5
  • Dichtringaußendurchmesser [mm]:  103,5
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
Wichtige Information!
Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem
bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf
nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden
in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.
8,68 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
8.0/10 Basierend auf den Bewertungen von mehr als 1 Kunden
Art. Nr.: 968DK-OF-PCS-MS
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  64
  • Innendurchmesser [mm]:  21
  • Durchmesser [mm]:  92
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info:  mit Dichtungen
  • Nettogewicht [kg]:  0,3
  • Bruttogewicht [kg]:  0,3
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
8,88 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
8.0/10 Basierend auf den Bewertungen von mehr als 1 Kunden
Art. Nr.: V46-0035
  • Ergänzende Info:  Original VAICO Qualität
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  63
  • Innendurchmesser 2 [mm]:  20,5
  • Durchmesser [mm]:  91,5
  • Gewicht [kg]:  0,08
  • Verpackungshöhe [cm]:  6,3
  • Verpackungstiefe [cm]:  9,15
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
Wichtige Information!
Von uns gelieferte Produkte sind ausnahmslos für die
Grundsätzlich unterscheiden wir in der Gewährleistung
bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen.
zwischen Verschleißteil und Fahrzeugteil. Alle
Bitte beachten Sie, dass unsere Produkte im Regelfall ohne
Verschleißteile unterliegen einem geminderten
Montageanleitung geliefert werden.
Gewährleistungszeitraum, sowie einer begrenzten
Kilometerzahl.
Der Einbau darf ausschließlich durch ausgebildetes
Fachpersonal erfolgen.

Es besteht keine Gewähr bei ungeeigneter, unsachgemäßer oder
Bremsenkomponenten wie Bremsscheiben, Bremsbeläge etc.
bestimmungswidriger Verwendung.
maximal 1000 km (Ein-Bremsphase). Gewährleistungsansprüche

bei Bremsenteilen werden daher nur mit Einbaurechnung und
Protokoll einer Seitenschlagmessung der Radnabe inklusive
Fotos geprüft.

Bei Bremsscheiben und Bremsbelägen ist die
Ein-Bremsvorschrift gemäß Fahrzeugherstellerangabe zu
beachten.

Beim Bremsentausch sind in jedem Falle die
Fahrwerkskomponenten auf Spielfreiheit und die Radnabe auf
Schlag zu prüfen und die entsprechende Dokumentation zu
erbringen.

Sollte sich das Fahrzeug durch Tuningmaßnahmen wie
Zubehörräder oder Spurplatten nicht im Serienzustand
befinden erlöschen Gewährleistungsansprüche auf Grund von
Fremdmanipulationen. Selbige Gewährleistungsansprüche
erlöschen bei Einsatz des Fahrzeugs im Motorsport oder
motorsportähnlichen Veranstaltungen.
9,38 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
8.0/10 Basierend auf den Bewertungen von mehr als 7 Kunden
Art. Nr.: F 026 407 231
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  63
  • Innendurchmesser 2 [mm]:  21
  • Höhe 1 [mm]:  53
  • Durchmesser [mm]:  91
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info:  mit Dichtung
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
9,88 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Ölfilter 152082327RÖlfilter 10002Z-OF-PCS-MS MASTER-SPORT 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: 10002Z-OF-PCS-MS
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  64
  • Innendurchmesser [mm]:  21
  • Durchmesser [mm]:  92
  • Nettogewicht [kg]:  0,1
  • Bruttogewicht [kg]:  0,12
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
10,08 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Ölfilter 15 20 823 27RÖlfilter 26-0897 MAXGEAR 152082327R RENAULT, DACIA
8.0/10 Basierend auf den Bewertungen von mehr als 1 Kunden
Art. Nr.: 26-0897
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  63
  • Durchmesser [mm]:  91
  • Durchmesser 2 [mm]:  91 Durchmesser 2 [mm]91
  • Durchmesser 4 [mm]:  91
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
10,18 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Ölfilter 1520 823 27RÖlfilter F116501 KAMOKA 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: F116501
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  64
  • Innendurchmesser [mm]:  21
  • Durchmesser [mm]:  92
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
10,18 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
8.0/10 Basierend auf den Bewertungen von mehr als 2 Kunden
Art. Nr.: OX 968D
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  63,0
  • Innendurchmesser 2 [mm]:  21
  • Durchmesser [mm]:  91,5 Durchmesser [mm]91,5
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info:  mit Dichtung
  • Nettogewicht [g]:  118, 88
  • Verpackungshöhe [cm]:  7,94, 8,10
  • Verpackungslänge [cm]:  9,5, 9,6
  • Verpackungsbreite [cm]:  9,53, 9,60
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
Wichtige Information!
Hilfs-Start-Relais
10,28 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Ölfilter 15 20 823 27RÖlfilter HU 10 002 z MANN-FILTER 152082327R RENAULT, DACIA
8.0/10 Basierend auf den Bewertungen von mehr als 4 Kunden
Art. Nr.: HU 10 002 z
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  64
  • Innendurchmesser [mm]:  21
  • Durchmesser [mm]:  92
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info:  mit Dichtung
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
10,98 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Ölfilter 1520 823 27RÖlfilter FT38097 FAST 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: FT38097
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  64
  • Innendurchmesser [mm]:  21
  • Durchmesser [mm]:  92
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info:  mit Dichtungen
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
11,28 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Ölfilter 152082327RÖlfilter 02.18.170 TRUCKTEC AUTOMOTIVE 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: 02.18.170
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • für OE-Nummer:  281 180 0210
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
11,38 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Ölfilter 15 20 823 27RÖlfilter QFL0311 QUINTON HAZELL 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: QFL0311
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  63
  • Innendurchmesser [mm]:  18
  • Durchmesser [mm]:  92
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
11,68 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Ölfilter 1520 823 27RÖlfilter A210740 DENCKERMANN 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: A210740
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  63
  • Innendurchmesser [mm]:  20
  • Durchmesser [mm]:  90 Durchmesser [mm]90
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
12,58 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Ölfilter 152082327RÖlfilter LVFL797 MOTAQUIP 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: LVFL797
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  62
  • Innendurchmesser [mm]:  18
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
15,08 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Ölfilter 15 20 823 27RÖlfilter BSG 75-140-003 BSG 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: BSG 75-140-003
Mehr
OEM-Nummern anzeigen
23,28 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Ölfilter 1520 823 27RÖlfilter WL7506 WIX FILTERS 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: WL7506
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  64
  • Innendurchmesser [mm]:  21
  • Durchmesser [mm]:  90
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
27,78 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Ölfilter 152082327RÖlfilter DL1308 DIAMAX 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: DL1308
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  63,5
  • Innendurchmesser [mm]:  20,5
  • Durchmesser [mm]:  90
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
30,38 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Ölfilter 15 20 823 27RÖlfilter 154070601649 MAGNETI MARELLI 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: 154070601649
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Höhe [mm]:  63
  • Höhe 1 [mm]:  52
  • Durchmesser [mm]:  91 Durchmesser [mm]91
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
51,78 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Deckel, Ölfiltergehäuse 1520 823 27RDeckel, Ölfiltergehäuse P648 PURFLUX 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: P648
  • Höhe [mm]:  71
  • Filterausführung:  Filtereinsatz
  • Durchmesser [mm]:  112
  • Gewindemaß 1:  ART 105x4
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
6,58 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Deckel, Ölfiltergehäuse 152082327RDeckel, Ölfiltergehäuse QOC1023 QUINTON HAZELL 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: QOC1023
  • Höhe [mm]:  102
  • Anzugsdrehmoment [Nm]:  25
  • Durchmesser [mm]:  71,3
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
9,48 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Deckel, Ölfiltergehäuse 15 20 823 27RDeckel, Ölfiltergehäuse 188767 FEBI BILSTEIN 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: 188767
  • Höhe [mm]:  72
  • Gewicht [kg]:  0,114
  • Anzugsdrehmoment [Nm]:  25
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2:  mit Dichtring
  • Schlüsselweite:  27
  • Durchmesser [mm]:  112
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
11,58 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Deckel, Ölfiltergehäuse 1520 823 27RDeckel, Ölfiltergehäuse ADBP990041 BLUE PRINT 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: ADBP990041
  • Höhe [mm]:  72
  • Gewicht [kg]:  0,114
  • Anzugsdrehmoment [Nm]:  25
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2:  mit Dichtring
  • Schlüsselweite:  27
  • Durchmesser [mm]:  112
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
12,28 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Deckel, Ölfiltergehäuse 152082327RDeckel, Ölfiltergehäuse 38843 Metalcaucho 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: 38843
  • Durchmesser [mm]:  105
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
12,78 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Deckel, Ölfiltergehäuse 15 20 823 27RDeckel, Ölfiltergehäuse 28-0733 MAXGEAR 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: 28-0733
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2:  ohne Filter
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
17,08 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Deckel, Ölfiltergehäuse 1520 823 27RDeckel, Ölfiltergehäuse FOC-083 JAPANPARTS 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: FOC-083
  • Höhe [mm]:  102
  • Durchmesser [mm]:  71,3
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
51,68 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Deckel, Ölfiltergehäuse 152082327RDeckel, Ölfiltergehäuse 30488 FARE SA 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: 30488
  • Durchmesser [mm]:  105
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
60,38 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Ölfiltergehäuse 15 20 823 27RÖlfiltergehäuse FT38204 FAST 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: FT38204
OEM-Nummern anzeigen
17,68 €
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Filterset 1520 823 27RFilterset MNF4055N0090 MANN-FILTER 152082327R RENAULT, DACIA
0.0/10 Basierend auf den Bewertungen von mehr als 1 Kunden
Art. Nr.: MNF4055N0090
  • Länge [mm]:  273, 216, 220 Länge [mm]273, 216, 220
  • Breite [mm]:  124, 200
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info:  mit Dichtung
  • Filterausführung:  Aktivkohlefilter mit Polyphenol, mit antibakterieller Wirkung, Feinstaubfilter (PM 2.5), mit fungizider Wirkung, Aktivkohlefilter
  • Höhe [mm]:  79, 64, 35
  • Innendurchmesser [mm]:  21
  • Durchmesser [mm]:  92
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
Der Artikel Filterset enthält die folgenden Einheiten:
32,58 €
(Preis pro Satz)
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Filterset 152082327RFilterset BSH4055N0110 BOSCH 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: BSH4055N0110
  • Länge [mm]:  272, 216 Länge [mm]272, 216
  • Breite [mm]:  123, 200
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info:  mit Dichtung
  • Filterausführung:  Aktivkohlefilter, mit antibakterieller Wirkung, Partikelabscheiderate >98% für 2,5µm (Feinstaub), mit antiallergischer Wirkung, mit antiviraler Wirkung, mit fungizider Wirkung
  • Höhe [mm]:  62,5, 63, 35
  • Durchmesser [mm]:  91
  • Innendurchmesser 2 [mm]:  21
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
Der Artikel Filterset enthält die folgenden Einheiten:
32,68 €
(Preis pro Satz)
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Filterset 15 20 823 27RFilterset BSH4055N0095 BOSCH 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: BSH4055N0095
  • Länge [mm]:  214 Länge [mm]214
  • Breite [mm]:  135,5, 214
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info:  mit Dichtung
  • Filterausführung:  Aktivkohlefilter, mit antibakterieller Wirkung, Partikelabscheiderate >98% für 2,5µm (Feinstaub), mit antiallergischer Wirkung, mit antiviraler Wirkung, mit fungizider Wirkung
  • Höhe [mm]:  53,4, 63, 25
  • Durchmesser [mm]:  91
  • Innendurchmesser 2 [mm]:  21
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
Der Artikel Filterset enthält die folgenden Einheiten:
33,58 €
(Preis pro Satz)
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Filterset 1520 823 27RFilterset BSH4055N0053 BOSCH 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: BSH4055N0053
  • Länge [mm]:  253, 250 Länge [mm]253, 250
  • Breite [mm]:  172,5, 181
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info:  mit Dichtung
  • Filterausführung:  Aktivkohlefilter, mit antibakterieller Wirkung, Partikelabscheiderate >98% für 2,5µm (Feinstaub), mit antiallergischer Wirkung, mit antiviraler Wirkung, mit fungizider Wirkung
  • Höhe [mm]:  36, 63, 35
  • Durchmesser [mm]:  91
  • Innendurchmesser 2 [mm]:  21
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
Der Artikel Filterset enthält die folgenden Einheiten:
36,48 €
(Preis pro Satz)
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Inspektionspaket 152082327RInspektionspaket BSH4682SK050 BOSCH 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: BSH4682SK050
  • Produktreihe:  Aerotwin
  • Breite [mm]:  123, 200
  • Höhe 1 [mm]:  53
  • Durchmesser [mm]:  91
  • Länge [mm]:  550, 475 Länge [mm]550, 475
  • Wischblattausführung:  Rahmenlos
  • Links-/Rechtslenker:  für Linkslenker
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
Der Artikel Inspektionspaket enthält die folgenden Einheiten:
82,68 €
(Preis pro Satz)
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
Inspektionspaket 15 20 823 27RInspektionspaket BSH4682SK033 BOSCH 152082327R RENAULT, DACIA

Bitte bewerten Sie das Produkt

Art. Nr.: BSH4682SK033
  • Produktreihe:  Aerotwin
  • Breite [mm]:  123, 200
  • Höhe 1 [mm]:  53
  • Durchmesser [mm]:  91
  • Länge [mm]:  650, 340 Länge [mm]650, 340
  • Wischblattausführung:  Rahmenlos
  • Links-/Rechtslenker:  für Linkslenker
  • Zustand:  Brandneu
OEM-Nummern anzeigen
Der Artikel Inspektionspaket enthält die folgenden Einheiten:
88,68 €
(Preis pro Satz)
inkl. 19% MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager
catalog_tyre_img_alt
Bitte wartendotted
Artikel pro Seite: 35